indirect liabilities
英 [ˌɪndəˈrekt ˌlaɪəˈbɪlɪtiz]
美 [ˌɪndəˈrekt ˌlaɪəˈbɪlətiz]
n. 间接责任（负债）
双语例句
- As for its own foreign-related revenues and foreign payment, the authorized bank for dealing in foreign exchange need not make indirect reports of statistics of balance of payments, but shall make the reports of overseas assets, liabilities, profits and losses of financial institution.
外汇指定银行自身涉外收入和对外款无需进行国际收支统计间接申报，但须进行金融机构境外资产、负债及损益申报。 - In the design of the financing package, we need to stick the principle of a market-oriented the principle of both direct financing and indirect financing 、 the principle of financial innovation and the principle of maintain appropriate rates of assets and liabilities through the financing process.
在融资方案的设计中，提出融资过程中要坚持市场导向原则、间接融资与直接融资并重的原则、保持合理资产负债率原则。 - Lastly, the paper probes the important constructive elements of indirect infringements from four aspects: legal offense, subjective intent, damage fact and causality and analyses the legal liabilities of patent indirect infringement.
最后，从违法行为、主观故意、损害事实及因果关系四个方面研究了专利间接侵权责任的构成要件，并探讨了司法实践中专利间接侵权责任的分担模式。 - From those aspects, we concluded that the independent legal entity structure of highway industry bring some liquidity risk and operation risk, and the two outstanding problems in financial structure are the over reliance on indirect financing and the unmatched assets and liabilities.
针对这些特点，我们判断，高速公路行业的项目独立法人主体结构对企业经营和流动性管理带来了一些难度，过度依赖间接融资和短贷长用是融资结构中的突出问题。